*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:#191918;color:#202020;font-family:Arial,sans-serif}header{color:#fff;padding:28px 24px 20px}.logo{max-width:450px;margin:auto;text-align:center;border:2px solid #eee;padding:18px}.logo b{font:52px/0.82 Georgia,serif}.logo em{display:block;font-style:normal;letter-spacing:9px;margin-top:16px}.controls{max-width:650px;margin:25px auto 0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}.controls small{letter-spacing:3px}.controls p{display:flex;margin:7px 0 0}.controls button,select{height:42px;background:#191918;color:#fff;border:1px solid #888;font-size:15px;padding:0 18px}.controls button.on{background:#eee;color:#111;font-weight:bold}select{width:100%;margin-top:7px}main{max-width:720px;margin:auto;background:#f1f2f2;padding:31px 28px;min-height:100vh}#menu{border:2px solid #333;padding:10px 26px 28px}.cat h2{text-align:center;font:42px Georgia,serif;margin:12px 0 7px}.rule{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:16px}.rule:before,.rule:after{content:"✱";font-size:22px}.rule i{height:1px;background:#555;flex:1}.items{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px 28px}.item{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:8px;font-size:17px;line-height:1.25}.price{white-space:nowrap}.desc{display:block;font-size:.78em;line-height:1.15;margin-top:2px;color:#555;font-style:italic}@media(max-width:520px){header{padding:22px 15px 18px}.logo b{font-size:39px}.controls{gap:10px}.controls button{padding:0 10px}main{padding:20px 15px}#menu{padding:8px 13px 20px}.cat h2{font-size:29px}.rule{margin-bottom:10px}.items{gap:8px 14px}.item{font-size:12px;gap:5px}.desc{font-size:.75em}}html[dir=rtl] .item{direction:rtl}
/* V4 mobile readability refinements */
.item{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 66px;align-items:start}
.price{text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums}
.desc{margin-top:3px}
@media(max-width:520px){
  main{padding:16px 10px}
  #menu{padding:7px 10px 18px}
  .cat h2{font-size:27px;margin:15px 0 6px}
  .rule{gap:8px;margin-bottom:12px}
  .rule:before,.rule:after{font-size:19px}
  .items{gap:11px 18px}
  .item{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 54px;font-size:12.5px;line-height:1.22;gap:4px}
  .price{font-size:12.5px}
  .desc{font-size:9.5px;line-height:1.18;margin-top:3px}
}
@media(max-width:380px){
  .items{gap:10px 12px}
  .item{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 50px;font-size:11.7px}
  .price{font-size:11.7px}
}

.instagram-menu-video{
  margin:26px auto 8px;
  padding-top:17px;
  border-top:1px solid rgba(0,0,0,.28);
  text-align:center;
}
.instagram-menu-video a{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  gap:8px;
  color:#111;
  text-decoration:none;
  font-size:12px;
  letter-spacing:.12em;
  text-transform:uppercase;
}
.video-icon{
  width:32px;height:32px;
  border:1px solid #111;
  border-radius:50%;
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  padding-left:2px;
  font-size:12px;
}
.video-label{font-size:10px}

.cigkofte-video-link{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  width:20px;height:20px;
  margin-left:7px;
  border:1px solid currentColor;
  border-radius:50%;
  color:inherit;
  text-decoration:none;
  font-size:8px;
  line-height:1;
  vertical-align:middle;
  padding-left:1px;
}
[dir="rtl"] .cigkofte-video-link{margin-left:0;margin-right:7px}

.kanat-video-link{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  width:20px;height:20px;
  margin-left:7px;
  border:1px solid currentColor;
  border-radius:50%;
  color:inherit;
  text-decoration:none;
  font-size:8px;
  line-height:1;
  vertical-align:middle;
  padding-left:1px;
}
[dir="rtl"] .kanat-video-link{margin-left:0;margin-right:7px}

.fistikli-video-link{
 display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;
 width:20px;height:20px;margin-left:7px;border:1px solid currentColor;
 border-radius:50%;color:inherit;text-decoration:none;font-size:8px;
 line-height:1;vertical-align:middle;padding-left:1px
}
[dir="rtl"] .fistikli-video-link{margin-left:0;margin-right:7px}

.kusleme-video-link{
 display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;
 width:20px;height:20px;margin-left:7px;border:1px solid currentColor;
 border-radius:50%;color:inherit;text-decoration:none;font-size:8px;
 line-height:1;vertical-align:middle;padding-left:1px
}
[dir="rtl"] .kusleme-video-link{margin-left:0;margin-right:7px}

/* Clearer video controls */
.cigkofte-video-link,.kanat-video-link,.fistikli-video-link,.kusleme-video-link{
  width:28px!important;height:28px!important;font-size:11px!important;
  border-width:1.5px!important;margin-left:9px!important;
}
.menu-video-link{
  display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;
  margin:5px 0 0 8px;padding:4px 7px;
  border:1.5px solid #111;border-radius:15px;
  color:#111;text-decoration:none;font-style:normal;
  font-size:9px;line-height:1;vertical-align:middle;
}
.play-triangle{font-size:10px}.play-word{font-size:8px;letter-spacing:.08em}
.instagram-menu-video{margin-top:30px!important;padding:20px 0 8px!important}
.instagram-menu-video a{font-size:13px!important;gap:10px!important}
.instagram-menu-video .video-icon{width:42px!important;height:42px!important;font-size:16px!important;border-width:1.5px!important}
.instagram-menu-video .video-label{font-size:12px!important;font-weight:600!important}
[dir="rtl"] .menu-video-link{margin-left:0;margin-right:8px}

/* Stable integrated video controls */
.dish-video{
 display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;
 margin:7px 0 0 0;padding:5px 8px;border:1.5px solid #222;border-radius:18px;
 color:#111;text-decoration:none!important;font-style:normal;font-size:9px;
 font-weight:600;letter-spacing:.06em;width:max-content;max-width:100%;
}
.dish-play{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:11px}
.instagram-menu-video{
 margin:34px auto 12px!important;padding:22px 10px 6px!important;
 border-top:1px solid rgba(0,0,0,.3);text-align:center;
}
.instagram-menu-video a{
 display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center;
 gap:12px!important;color:#111!important;text-decoration:none!important;
 letter-spacing:normal!important;text-transform:none!important;
}
.general-play{
 width:46px;height:46px;border:1.8px solid #111;border-radius:50%;
 display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:17px;padding-left:2px;
}
.instagram-menu-video b{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.08em}
.instagram-menu-video small{display:block;margin-top:3px;font-size:9px;font-weight:400;letter-spacing:0}
[dir="rtl"] .dish-video{direction:rtl}

/* FINAL HEADER REVISION */
.logo em{
  font-size:18px!important;
  letter-spacing:.28em!important;
  white-space:nowrap;
}
.language-panel{
  margin-top:28px;
  text-align:center;
}
.language-panel>small{
  display:block;
  margin-bottom:12px;
  font-size:13px;
  letter-spacing:.24em;
  color:#fff;
}
.language-buttons{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:7px;
  flex-wrap:nowrap;
  width:100%;
}
.language-buttons button{
  appearance:none;
  -webkit-appearance:none;
  min-width:0;
  flex:1 1 0;
  height:48px;
  padding:0 5px;
  border:1px solid #777;
  background:transparent;
  color:#fff;
  font:inherit;
  font-size:13px;
  cursor:pointer;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:4px;
  border-radius:0;
}
.language-buttons button span{
  font-weight:600;
  letter-spacing:.04em;
}
.language-buttons button.active{
  background:#f2f2f2;
  color:#171716;
  border-color:#f2f2f2;
  font-weight:700;
}
@media(max-width:600px){
  header{padding-bottom:25px!important}
  .logo em{font-size:15px!important;letter-spacing:.20em!important}
  .language-panel{margin-top:24px}
  .language-panel>small{font-size:11px;margin-bottom:10px}
  .language-buttons{gap:4px}
  .language-buttons button{
    height:44px;
    padding:0 2px;
    font-size:11px;
    gap:2px;
  }
  .language-buttons button span{font-size:10px}
}
.order-cta{max-width:1100px;margin:16px auto 6px;padding:0 14px}.order-cta a{display:block;text-align:center;text-decoration:none;background:#b3261e;color:#fff;font-weight:800;letter-spacing:.4px;padding:14px 18px;border-radius:14px;box-shadow:0 6px 18px rgba(0,0,0,.18)}